《北京遇上西雅图》
《北京遇上西雅图》是一部带有英文对白的中国电影，讲述了一个跨国恋爱故事。影片中的男主角程耀华在美国留学期间遇到了来自西雅图的晴川。故事发生在中国北京和美国西雅图两座城市之间，主人公之间的语言交流也跨越了中英两种文化。
《摇滚北京》
《摇滚北京》是一部带有英文歌曲的中国音乐电影，展现了摇滚乐在中国的发展。该片讲述了一个摇滚乐队的成长故事，其中融入了英文歌曲的演唱和演出。这部电影以音乐为媒介，向观众展示了中国摇滚乐的独特风采。
《非诚勿扰》
《非诚勿扰》是一部带有英文配音的中国爱情喜剧电影，讲述了一段因相亲而展开的故事。影片中的女主角杨洁在与外国人相亲时，与英语留学生Sam有了一段有趣的互动。这部电影巧妙地融合了中英文化的差异，为观众带来轻松欢快的观影体验。
《功夫瑜伽》
《功夫瑜伽》是一部带有英文片段的中国动作喜剧电影，由成龙主演，讲述了一位寻找失落珍宝的大冒险故事。影片中的剧情发生在中国与印度两个国家之间，主人公们通过英文交流展开了一系列惊险刺激的冒险。
《绣春刀》
《绣春刀》是一部带有英文字幕的中国武侠动作电影，讲述了一个普通女子为报父仇而踏上复仇之路的故事。影片通过英文字幕的设置，使得观众能够更好地理解和欣赏中国传统武侠文化的魅力。
《无双》
《无双》是一部带有英文对白的中国犯罪动作电影，由周润发和郭富城主演，讲述了一个双重身份的主人公与犯罪团伙的斗争。影片通过英文对白的设置，进一步增强了故事的紧张刺激感。
《唐山大地震》
《唐山大地震》是一部带有英文字幕的中国灾难剧情片，讲述了中国历史上一次大地震的真实故事。影片通过英文字幕的呈现，让国际观众也能够了解和感受到这段历史事件对中国人民的巨大影响。
《太平轮》
《太平轮》是一部带有英文配音的中国历史剧情片，讲述了发生在中国的一起灾难性船难。影片通过英文配音的设置，使得国际观众也能够更好地理解和关注这段历史事件，进一步拓宽了影片的受众群体。
《画皮》
《画皮》是一部带有英文片段的中国灵异爱情电影，改编自中国古代传统故事。影片中的主人公之间通过英文交流展开了一段跨越时空的感情，通过英文片段的呈现，使得观众更能够深入体验到电影的魅力。
《我不是潘金莲》
《我不是潘金莲》是一部带有英文字幕的中国喜剧剧情片，由范冰冰主演，讲述了一位女性为了证明自己清白而奋斗的故事。影片通过英文字幕的设计，使得观众无论是中文还是英文母语都能够更好地理解和欣赏电影的喜剧效果。